Το βιβλιοπωλείο με τις μαύρες γάτες του Piergiorgio Pulixi μυθιστόρημα μετάφραση: Δήμητρα Δότση

Δυο μαύρες γάτες, μια λέσχη αναγνωστών κι ένας δολοφόνος. Ένα αστυνομικό θρίλερ γεμάτο ξεκαρδιστικές ανατροπές.

O Ιταλός Piergiorgio Pulixi είναι ένας από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της νέας γενιάς συγγραφέων θρίλερ και αστυνομικού στην Ευρώπη. Με πολυάριθμα μυθιστορήματα στο ενεργητικό του και σημαντικές διακρίσεις, ο Pulixi έχει καθιερωθεί διεθνώς, ενώ τα έργα του κυκλοφορούν σε περισσότερες από 12 χώρες. Το μυθιστόρημα Το βιβλιοπωλείο με τις μαύρες γάτες αποτελεί ορόσημο για το σύγχρονο ιταλικό cozy mystery, καθώς έχει ξεπεράσει σε πωλήσεις τα 100.000 αντίτυπα στην Ιταλία και στη Γαλλία, ενώ και στις δύο χώρες έχει αποσπάσει λογοτεχνικά βραβεία και διακρίσεις. Με έντονη νοσταλγική αύρα που παραπέμπει σε αστυνομικό του περασμένου αιώνα (καθώς ο συγγραφέας παίζει με τις συμβάσεις ειδικά της Agatha Christie), το βιβλίο συνδυάζει την κλασική γοητεία με μια φρέσκια, σύγχρονη ματιά. Στα συν: η ατμόσφαιρα της Σαρδηνίας και, φυσικά, οι γάτες.
Στο κέντρο του Κάλιαρι, ο Μάρτσιο Μοντεκρίστο, μεγάλος φαν του αστυνομικού μυθιστορήματος, άνοιξε το Les Chats Noirs, ένα μικρό βιβλιοπωλείο που πήρε το όνομά του από τις δυο μαύρες γάτες, τη Μις Μαρπλ και τον Πουαρό, που εμφανίστηκαν μια μέρα στην πόρτα του, τις υιοθέτησε διστακτικά και από τότε έγιναν η ατραξιόν του καταστήματος, που ειδικεύεται στο είδος. Εκεί συναντιέται και η λέσχη ανάγνωσης οι «ντετέκτιβ της Τρίτης», μια παρέα ετερόκλητη αλλά δεμένη. Πριν από έναν χρόνο μάλιστα η λέσχη κατάφερε να βοηθήσει στην εξιχνίαση μιας υπόθεσης, την οποία όλοι θεωρούσαν χαμένη από χέρι. Τώρα η αστυνόμος Άντζελα Ντιμάζε επιστρέφει για να ζητήσει τη συνδρομή τους σε μια νέα έρευνα. Θα καταφέρουν οι «ντετέκτιβ της Τρίτης» να εξιχνιάσουν και αυτή την υπόθεση και να βοηθήσουν την αστυνομία να σταματήσει τον δολοφόνο προτού ξαναχτυπήσει;
Ο Pulixi υπογράφει ένα αστυνομικό θρίλερ γεμάτο σασπένς και ειρωνεία, που μιλάει για τα βιβλία και αποτίνει φόρο τιμής στα κλασικά του είδους.

«Υπάρχουν συγγραφείς που με την πάροδο του χρόνου αποδεικνύουν ότι διαθέτουν μεγάλη ευελιξία στο γράψιμό τους. Ο Pulixi είναι ένας από αυτούς».
Il manifesto

«Αυτό το συναρπαστικό και λαμπρό θρίλερ, γραμμένο με ευφραδή γραφή, μας καθηλώνει σελίδα τη σελίδα».
Elle

Ξεφυλλίστε κάποιες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.